Añadido Formulario de Contacto a la Web
He añadido un formulario de contacto para que podáis poneros en contacto conmigo directamente y así poder enviar vuestras dudas o alguna cosa que queráis preguntarme.
podéis acceder aquí
nokiajavi
Desde que me inicié en el mundo del PC, siempre me ha llamado la atención la cantidad de programas que no existian en Español, debido a ello, fue la causa detonante que me llevo a comenzar traduciendo aplicaciones para el PC (Windows) y después me interesé por el romhack de PlayStation 2, comenzado solo con el proyecto de Jade Cocoon 2.
Enlace permanente a este artículo: http://traduccionestapia.work.gd/139_anadido-formulario-de-contacto-a-la-web
8 comentarios
Saltar al formulario de comentarios
Buenas, acabo de ver que estas con la traduccion del Jade Cocoon 2. solo queria preguntarte que me gustaria mantenerme informado del proyecto y ayudar en lo que pueda.
Un abrazo
Fox
Autor
Claro amigo, muchas gracias por tu interes, si deseas ayudar puedes hacerlo, dando ideas o ayudando en la traducción o integración de archivos etc… Estamos en contacto y muchas gracias
pues mira, tienes mi tuenti y mi correo (aun asi yo me metere de vez en cuando por aqui) si necesitas algo tu me comentas y tal y vemos que se puede hacer.
Por cierto, te queda mucho para acabar el juego?
Autor
En si no queda mucho, pero tengo actualmente 2 problemas que no puedo solventar, uno es el tema de punteros y otro es el tema de los videos que aunque están traducidos e integrados para crear un parche necesito que ocupen lo mismo que el original, y cuando lo consigo por lo visto los videos se ven pero al finalizar se quedan pegados
de los punteros no se nada, pero de los videos, a las malas puedes dejarlos sin traducir y subirlos a youtube traducidos o algo asi, el que juegue, que vea el video en internet y punto xD
Autor
Lo de los vídeos se puede solventar es lo de menos, pero deben ir integrados en el juego y subtitulados. Ya que sino la traducción no seria completa. Tengo una posible solución para los vídeos, crear un programa o algo que me aplique el parche y luego crear una ISO con lo videos subtitulados. algo asi podria funcionar
si, como mucho lo unico que podria ocurrir es que la consola no te reconociera la ISO directamente, pero si con un Launcher o Loader.
y que problema es el de los punteros?
Autor
pues que necesito encontrarlos, modificarlos y volverlos a recalcular para que entre mas texto en algunas zonas