Hola amigos, aquí les traigo un pequeño avance del juego de PlayStation 2 Jade Cocoon 2 (Oficialmente en Ingles) Traducido al Español por mi.
Me esta constando un poco de trabajo y no es como cuando traduje el Winhiip 1.7.6 esto es algo mucho mas amplio y me llevara mucho mas tiempo pero bueno espero terminarlo algún día voy por buen camino.
El juego la verdad es la 2º entrega la 1º salio en PSX en español pero parece que no quisieron tomarse muchas molestias para traerlo en español aquí pero señores yo se lo intentare traer en español
Bueno vamos ya con los porcentajes de la traducción:
Vídeos del Juego => 100% Traducidos e Integrados
Menús del Juego => 100% Traducido (textos de menus, nombres elementos, poderes…)
Imágenes del Juego ==>100% Traducido (Imágenes de combates, menús, batallas, consejos…)
Diálogos del Juego =>> 65% Traducido (todos los diáglogos)
Guía de Estrategia Oficial del Juego ===> 9,52% Traducida
Testeo de la Traducción del Juego => 0% Testeado
Iré colocando las novedades en la sección de noticias y actualizare este tema.
Espero que tengan paciencia de momento aquí les dejo unas imágenes para que vean como va quedándome la cosa:
disfrútenlas y por supuesto opinen por favor Gracias:
Ahora os dejo con algunas capturas del juego y un vídeo
